हाल ही में उर्दू में डब किए गए तुर्की शो दिलिरिस एर्टुगरुल (उर्दू और एर्टगुरुल: एर्टगुरुल) में हाल ही में न केवल सीमा पर लहरें उठ रही हैं।
13 वीं शताब्दी में स्थापित उटोमन साम्राज्य की पृष्ठभूमि के बीच अनातोलिया को तुर्की गेम ऑफ थ्रोन्स के रूप में प्रतिष्ठित किया जा रहा है।
द क्विंट के लिए लिखते हुए, हिबा बेग ने कहा कि निर्देशन, कहानी के अलावा, एक ऐसे अभिनय का निर्माण जो शो के लिए जाना जाता है, उनके धर्म के चित्रण और इसके कुछ ऐतिहासिक आंकड़े मुसलमानों के बीच बनाए गए हैं। वह भी, उपमहाद्वीप की पॉप संस्कृति में जहां मुसलमानों को एक आतंकवादी, उर्दू-वैक्सिंग कव्वाल या कवि, या एक वफादार पक्षपाती के विशिष्ट साँचे में टाइप किया जाता है।
एक बोनाफाइड मुस्लिम हीरो
वह वास्तव में एक नायक है जिसके लिए कुरान राज्य के साथ-साथ दैनिक जीवन के लिए एक मार्गदर्शक प्रकाश है। कुरान स्वदेशीकरण के कुछ उपकरण नहीं है। यहां तक कि ईसाई आबादी जो कि प्रदर्शन और अन्य हो सकती थी – जैसा कि टीवी शो और फिल्मों के माध्यम से प्रमुखतावाद का प्रसार करने वाले देशों के लिए पॉप-संस्कृति में आदर्श है – धूर्त नहीं है। दोनों तरफ अच्छे और बुरे हैं, जो कहानी को मानव हृदय दे रहे हैं। माता-पिता की पीढ़ी के लिए जो गेम ऑफ थ्रोन्स जैसे शो से झुका हुआ है, शैली में बदलाव देखने के लिए प्राणपोषक है। यह एक पूरी तरह से नया बॉल गेम भी जोड़ता है जब कोई आज टीवी स्क्रीन पर एक इस्लामिक साम्राज्य का चित्रण देखता है, एक ऐसा विषय जिसे कभी नहीं छुआ जाता है। अगर कभी किसी शो या फिल्म में मुस्लिम साम्राज्य का चित्रण किया जाता है, तो यह हमेशा नकारात्मकता की चपेट में आता है।
कई मुस्लिम परिवारों के लिए, एर्टुगरुल को एक साथ देखना एक तरह का शाम का अनुष्ठान बन गया है। हम एक साथ आते हैं और शो देखते हैं जब हम कोशिश करते हैं और पात्रों के बीच बहुत सारे जटिल संबंधों को पकड़ते हैं, हमारी माताओं पर कराहते हैं जब गोर युद्ध के दृश्य आते हैं, तो वे अपना चेहरा छिपाते हैं, और जब पैगंबर की शिक्षाओं को अच्छे लोगों को पकड़ते हैं तो गर्व से मुस्कुराते हैं। देने से। यह सच है कि इस शो को अन्य समूहों तक पहुंचना बाकी है, लेकिन मैं इसके लिए आशान्वित हूं।
अगर और कुछ नहीं, तो हर कोई शो में एक व्यक्ति को पा सकता है, जिस पर उनका पूरा क्रश हो सकता है, और मैं उसका पूरा समर्थन करता हूं। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि इस्लामोफोबिया से लड़ने के लिए इस तरह की सामग्री का सामान्यीकरण वास्तव में जमीनी स्तर पर होगा, क्योंकि यह मुसलमानों की संस्कृति और जीवन में एक झलक देता है, जिससे उन्हें नियमित रूप से मानव होने की अनुमति मिलती है … कुछ ऐसा होता है कि दुनिया उन्हें हर रोज बंद कर देती है।