पाकिस्तान टेलीविजन ने घोषणा की कि वह एक्शन से भरपूर तुर्की ड्रामा सीरीज़ पुनरुत्थान: एर्टुगरुल को मुस्लिम उपवास के दौरान रमज़ान के महीने में प्रसारित करेगा।
प्रधानमंत्री @ImranKhanPTI के निर्देश पर PTV पर प्रशंसित तुर्की टेलीविजन श्रृंखला @DirilisDizisi प्रसारित की जा रही है।
पीटीवी होम में रात 9:10 बजे (स्थानीय समयानुसार) 1 से रमजान शुरू होगा, “रविवार को देर से चलने वाले प्रसारणकर्ता ने कहा।
24 अप्रैल की शाम को रमजान के पाकिस्तान में शुरू होने की उम्मीद के साथ, पीटीवी न्यूज ने अपनी घोषणा के साथ धारावाहिक का 44-सेकंड का प्रोमो भी साझा किया है।
प्रधानमंत्री इमरान खान के करीबी सहयोगी और सूचना, प्रसारण और विरासत की सीनेट की स्थायी समिति के अध्यक्ष सीनेटर फैसल जावेद खान ने टीआरटी की उत्पादन टीम की प्रशंसा की और कहा कि एर्टुगरुल उर्दू डबिंग के साथ प्रसारित होगा।
तुर्की – पाकिस्तान – मलेशिया
पिछले साल सितंबर में, तुर्की, पाकिस्तान और मलेशिया संयुक्त रूप से इस्लामोफोबिया के बढ़ते वैश्विक रुझान से लड़ने के लिए सहमत हुए, मुख्य रूप से पश्चिम में। तीन देशों ने इस्लामोफोबिया से उत्पन्न चुनौतियों का सामना करने और मुस्लिम नायकों पर फिल्मों का निर्माण करने के लिए समर्पित एक टीवी चैनल शुरू करने का भी फैसला किया।
प्रधान मंत्री इमरान खान ने तुर्की ऐतिहासिक श्रृंखला की प्रशंसा की और आदेश दिया कि सभी पांच सत्रों को उर्दू में डब किया जाए ताकि आम जनता के लिए इसे देखना और समझना आसान हो सके।
Ertugrul @DirilisDizisi in Urdu going on air from 1st Ramazan – Daily at 9.10pm on @PTVHomeOfficial. Actors & Characterization r seamless-storyline & plots r intriguing w/ superb mix of soundtracks.Hats off to the production team @trtworld for such a grt attention to detail work pic.twitter.com/2Z2lGgQHda
— Faisal Javed Khan (@FaisalJavedKhan) April 19, 2020
तुर्की के सांसद और तुर्की-पाकिस्तान अंतर-संसदीय मैत्री समूह के प्रमुख अली साहिन ने पीटीवी की घोषणा का स्वागत किया और इस कदम के लिए प्रधानमंत्री को धन्यवाद दिया।
साहिन ने एक ट्वीट में कहा, “मैं @PirilisDizisi को उर्दू भाषा में @PTVHomeOfficial पर भी देखना चाहता हूं … यह मेरे लिए बहुत खुशी की बात होगी।”
Teşekkür ederim Ali! Pakistan'ın böyle büyük bir şaheseri yayınlaması onurdur. Türk kültürünün ve İslam inancının fantastik bir sergisi.Olağanüstü Türk tarihi boyunca inanılmaz bir yolculuk. Ve evinizden (Türkiye) evinize (Pakistan)geliyor ve burada uzun yıllar eğitim alıyorsunuz https://t.co/N13PNm0l9m
— Faisal Javed Khan (@FaisalJavedKhan) April 19, 2020
साहिन को जवाब देते हुए फैसल जावेद खान ने भी उनका शुक्रिया अदा किया और कहा कि पाकिस्तान के लिए इतनी बड़ी कृति को प्रसारित करना एक सम्मान की बात है।
“और यह आपके घर [तुर्की में] से आपके घर [पाकिस्तान] में आ रहा है, जहाँ आपने कई वर्षों तक अध्ययन और जीवन व्यतीत किया है,” खान ने कहा।
Pakistan komuoyunda uzun süredir büyük bir heyecanla beklenen @DirilisDizisi nihayet Ramazanın 1. gününden itibaren Urduca olarak @PTVHomeOfficial ekranlarında! Teşekkürler @ImranKhanPTI
Teşekkürler @PTVHomeOfficial
İyi seyirler Pakistan! pic.twitter.com/lSTIHv0XG6— Ali ŞAHİN (@AliSahin501) April 19, 2020
मध्य पूर्व, दक्षिण अफ्रीका और व्यापक रूप से दक्षिण अमेरिका में व्यापक लोकप्रियता हासिल करने के बाद, पुनरुत्थान: एर्टुगरुल ने पाकिस्तान पर भी कब्जा कर लिया है।
अक्सर एक तुर्की गेम ऑफ थ्रोन्स के रूप में वर्णित, धारावाहिक 13 वीं शताब्दी अनातोलिया के आसपास बुना गया है और ओटोमन साम्राज्य की स्थापना से पहले की कहानी बताता है। यह साम्राज्य के पहले नेता उस्मान गाजी के पिता एर्टुगरूल गाजी के संघर्ष को दिखाता है।