खुदा हाफिज: चैप्टर 2 – अग्नि परीक्षा ’के निर्माताओं ने शिया समुदाय के सदस्यों के प्रति माफी मांगी है, जिन्होंने चिंता व्यक्त की कि ‘हक हुसैन’ गाने के तत्वों ने उनकी धार्मिक भावनाओं को आहत किया है।
सोशल मीडिया पर जारी बयान इस प्रकार है: “हम खुदा हाफिज अध्याय 2 अग्नि परीक्षा के निर्माता शिया समुदाय के कुछ लोगों द्वारा व्यक्त की गई चिंताओं का संज्ञान लेते हैं और इस तथ्य के लिए ईमानदारी से माफी मांगते हैं कि ‘हक हुसैन’ गीत के तत्व हैं। अनजाने में उनकी भावनाओं को ठेस पहुंचाई है। समुदाय के कुछ लोगों ने ‘हुसैन’ शब्द और जंजीर के इस्तेमाल पर आपत्ति जताई थी।”
बयान में कहा गया है: “हमने एकतरफा गाने में बदलाव करने का फैसला किया है। सीबीएफसी सेंसर बोर्ड के परामर्श से, हमने गाने से जंजीर ब्लेड हटा दिए हैं और हमने ‘हक हुसैन’ गाने के बोल को बदलकर ‘जुनून है’ कर दिया है।
“कृपया जान लें कि फिल्म में किसी भी शिया समुदाय के सदस्य को गलत रोशनी में नहीं पकड़ा गया है और न ही फिल्म में शिया समुदाय के किसी व्यक्ति को किसी पर हमला करते हुए दिखाया गया है।
“गीत इमाम हुसैन की महिमा का जश्न मनाने के लिए सबसे पवित्र इरादे से बनाया गया था और इरादा कभी भी धार्मिक भावनाओं को आहत करने का नहीं था। बहरहाल, हमने स्वेच्छा से शिया संप्रदाय की भावनाओं को ध्यान में रखते हुए उपरोक्त बदलाव किए हैं।”
खुदा हाफिज: अध्याय 2 – अग्नि परीक्षा फारुक कबीर द्वारा लिखित और निर्देशित है, कुमार मंगत पाठक, अभिषेक पाठक, स्नेहा बिमल पारेख, राम मीरचंदानी द्वारा निर्मित, मिथुन और विशाल मिश्रा द्वारा संगीत के साथ, संजीव जोशी द्वारा सह-निर्मित, आदित्य चौकसी, हसनैन हुसैनी और संतोष शाह, और विद्युत जामवाल और शिवालिका ओबेरॉय अभिनीत।
पैनोरमा स्टूडियोज और एक्शन हीरो फिल्म्स, यह 8 जुलाई को सिनेमाघरों में रिलीज होने के लिए तैयार है।